The life of the ancillary character, Joseph Wheatley, is documented through his letters in this animated web series.